Caos en la Iglesia

El cardenal O'Malley recibe la unción ministro metodista

Foto: George Martell / Piloto de Nuevos Medios

Por Carril Lambert

Traducción: Carlos Wolkartt - Renitencia.com

Plymouth, Enero 14, 2014 - El Excmo. Anne Robertson ha bautizado a más niños y jóvenes de lo que ella puede contar en sus últimos años como ministro de la Iglesia Metodista Unida en Massachusetts, Nueva Hampshire y Florida.

Pero el director de la Sociedad Bíblica de Massachusetts imaginado que tendría la oportunidad de compartir una confirmación ritual del bautismo con un cardenal católico romano.

Hasta el domingo, cuando el cardenal Sean O'Malley hizo su petición.

"Fue totalmente inesperado", dijo la Rt. Robertson el martes, en su primera entrevista con los medios acerca de la reunión. "Todavía estoy encantado con ella."

"Lo que más me conmovió no fue el hecho de que lo he ungido", dijo. "Él estaba dispuesto a hacer la solicitud de E hecho de ser mujer en el ministerio, y para aceptar que mi mano que se hizo."

Un nativo de Rhode Island, el Excmo. Robertson fue la única mujer miembro del clero para asistir a un servicio especial para conmemorar el 50 º aniversario de la Iglesia Metodista Unida en Sudbury. El cardenal O'Malley pronunció la homilía en la reunión ecuménica, que conmemora un acto revolucionario practicado por el Cardenal Richard Cushing en esta iglesia en 1964.

[ NDT : el texto puede causar confusión. Un encuentro ecuménico se celebró en la Iglesia Metodista Unida de Sudbury en enero 12, 2014, en la celebración de su 50 aniversario. Hace 50 años, cuando la apertura de esta iglesia, el cardenal Cushing estuvo presente y tomó una actitud que hasta ahora inalcanzable, informa la continuación del texto].

En momentos en que los católicos y los protestantes estaban todavía profundamente sospechosa de unos a otros, el cardenal Cushing fue el primer cardenal a hablar en una iglesia protestante.

Como parte del servicio del domingo, los 500 participantes que llenaron la Iglesia Metodista Unida de Sudbury fueron invitados a recibir la unción con la frente consagrada que decía el agua: "Acuérdate de tu bautismo y dar gracias."

El cardenal O'Malley y el obispo de la Iglesia Metodista Unida en Nueva Inglaterra, Sudarshana Devadhar, encabezaron el ritual en el santuario. El Excmo. Robertson y sacerdote católico estaban caminando hacia una puerta lateral con pequeños recipientes con agua a mano para ungir a los que estaban viendo el servicio fuera de la iglesia a través de una gran pantalla de televisión.

Se puso de pie con el sacerdote en el banco donde el cardenal estaba sentado, para que pudiera recibir la unción de las manos del sacerdote. Fue entonces que el cardenal preguntó en voz baja el Excmo. Robertson para administrar el ungiéndole con el agua del bautismo.

"Mi corazón saltó inmediatamente a mi garganta," dijo ella. "Cuando recibí la solicitud de un hombre que sería Papa, un día, me quedé atónito. Me contuve las lágrimas durante horas ".

Después del servicio, explicó el cardenal O'Malley lo mucho que el gesto significaba para ella. "Él fue muy amable," dijo ella, a pesar de no recordar exactamente lo que dijo. Ella todavía estaba sorprendido por lo ocurrido.

Ella publicó en su blog una discusión acerca de la reunión, pero dos días más tarde, ella le confiesa que ella todavía está pensando en "los pequeños detalles" que hicieron posible su bendición compartida.

Ella fue invitada porque el pastor de la iglesia de Sudbury es un amigo de toda la vida - y porque la Sociedad Bíblica [de la que es el director] es ecuménico. El domingo pasado fue el único día siguiente a la fecha del 50 aniversario de que el cardenal O'Malley podría estar allí - este domingo marcó la fiesta del Bautismo de Jesús por los católicos y protestantes, ¿por qué el pastor incluido en el rito de la "reafirmación de promesas bautismales ".

Otro detalle fue la disposición de los asientos. El cardenal O'Malley y otros católicos estaban sentados en los bancos frente al púlpito, mientras que los protestantes se establecieron junto al púlpito. Sin esta disposición de los asientos, no habría pasado y el sacerdote por el cardenal O'Malley, y el momento nunca habría sucedido.